Billedet har ingen titel, det har intet navn, og maleren har ingen ret til at blande sig på en bedrevidende måde i ældgammel kulturel visdom om sin subjektive holdning til kunst. Man maler ikke et sådant billede af egen fri vilje - man er blevet bedt om at lave det med de moderne muligheder for billeddesign. Det, som man måske tror er titlen, er imidlertid en udtalelse fra en gammel mand på Tonga, som var en af dem, der blev omtalt som "de lærde inden for nautisk videnskab". Det er den hellige trosbekendelse for alle navigatører i Sydhavet, som aldrig har accepteret opdagelsesrejsernes og erobrernes kompas som et reelt alternativ til deres viden om ra-ririki, de små sole, vi kalder stjerner. På deres lange og altid målrettede sejladser i Stillehavet orienterede de sig efter det store kompas over dem og stolede ikke på et lille, vrikkevende nålepunkt. Ingen ringere end James Cook havde stor beundring og den største ros til de sømænd, der orienterede sig efter stjernerne, og hvis meteorologiske viden imponerede selv den store europæiske navigatør Cook. Du kan læse om det i hans logbøger!

Over hele verden genkendte folk billeder i stjernerne ved at forbinde stjerner via imaginære linjer. På denne cirkelformede tavle på kun ca. 60 cm i diameter kan man se to stjernebilleder. Det velkendte stjernebillede ORION er kun antydet over glaseret hvidt. Dens position svarer til den position, som vi ser over den nordlige halvkugle. Selv Orion-næbelen er synlig. Men det første, der fanger øjet, er en stor stenøkse med et blad lavet af grønsten (som er newzealandsk jade) og en raffineret bindeteknik, der tyder på et mesterværk, som er lavet af en maori på Aotea-roa, landet under den store hvide sky (New Zealand).

De tre bæltestjerner i Orion og tre andre meget svage stjerner er nu ikke forbundet med de sædvanlige skeletlinjer af stjernebilleder, men er anbragt på den malede stenøkse som cabochoner af tagua-nødder. Dette er den anden konstellation. Overalt i Polynesien var denne Toki (stenøkse) kendt som et stjernebillede. De polynesiske navigatører forklarede deres koncept for vejvisning i enkle vendinger: langs himlen (der drejer).

Dette billede hænger altid rigtigt i alle de 360° mulige positioner! Jeg kender ikke noget billede, som det også gælder for. Det polynesiske stjernebillede af stenøksen i Orion kan ses oprejst set fra os, men på hovedet set fra den sydlige halvkugle. Hvis maleriet blev købt af en person, der bor på den sydlige halvkugle, ville han/hun hænge det op i overensstemmelse med sit synspunkt.

Der blev ikke opfundet skrift på nogen af de mange øer i Oceanien på noget tidspunkt. IKKE ENGANG PÅ PÅSKEØEN! Høvdingerne havde kun foragt og en grænseløs mistillid til at skrive deres sprog. Kun i de udvalgte indviedes sind var hemmelighederne sikkert skjult. "Ingen hule, intet sted i verden er så hemmeligt, at det ikke kan findes af min fjende" - sådan argumenterede ariki'erne, høvdingerne og alle, der af europæiske og andre navigatører blev gjort opmærksom på muligheden for at notere deres hemmelige viden på skrift. Kun dem, der var under det strengeste tabu, foretrak døden, før de ville være villige til at bryde tabuet.

Et eller andet sted opfandt kloge mennesker i Stillehavets kulturområde et system af billedtegn, hvormed de kunne fastholde den hemmelige viden om vejvisningen i Stillehavet, om stjernebaner, så den var tilgængelig igen i tilfælde af en renæssance for deres kultur. Disse billedtegn, der løber rundt om cirklen, er symboler for stjerner og planeter, for alle himmellegemer, som navigatørerne i deres både kun fulgte på deres himmelske veje gennem natten. Rongorongo er et system af billedtegn, som kunne skrives ned med det, som i princippet alle vidste, som fulgte deres himmelske forfædre i deres både på havet, de er de forfædre, vi kalder stjerner og planeter.

(Hvis du vil vide mere om dette, kan du finde detaljerede og letforståelige værker om den formodede skrift på Påskeøen på www.rongorongo-script.de)

---

Kompasset kan gå galt - Stjernerne aldrig · Michael H. Dietrich